Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Diese Website vermittelt Charterleistungen (Hausbootvermietung) der Garage 7 UG (haftungsbeschränkt), Grabower Chaussee 36, 19300 Zierzow (Marke „Ahoi-Hausbootcharter“). Einzelheiten zur Vermittlerrolle und zum Zustandekommen des Chartervertrags finden Sie in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

2. Grundlegendes & Rechtsgrundlagen

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen.

Die Verarbeitung erfolgt je nach Zweck auf einer der folgenden Rechtsgrundlagen:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Ihre Einwilligung (z. B. einwilligungspflichtige Cookies).
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen (z. B. Buchungsanfrage, Charterbuchung).
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Erfüllung rechtlicher Pflichten (z. B. steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrung).
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse (z. B. sichere und stabile Bereitstellung der Website).

3. Hosting

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet (Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland). Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters in Deutschland gespeichert.

Der Einsatz des Hosters erfolgt zum Zweck der Vertragserfüllung gegenüber unseren Interessenten und Kunden sowie im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO). Mit dem Hoster haben wir einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen.

4. Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website erfasst der Server automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt. Dies sind in der Regel: Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage sowie die IP-Adresse.

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien Darstellung und der Sicherheit der Website.

5. Cookies & Einwilligungsverwaltung

Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind, setzen wir auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. § 25 Abs. 2 TDDDG ein.

Für alle nicht zwingend erforderlichen Cookies und vergleichbare Technologien holen wir Ihre Einwilligung über unser Consent-Management-Tool Complianz (GDPR/CCPA Cookie Consent) ein. Beim ersten Besuch erhalten Sie einen Cookie-Hinweis, über den Sie einzelne Kategorien aktivieren oder ablehnen können. Ihre Auswahl wird gespeichert; Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen widerrufen oder anpassen.

6. Buchung & Vertragsabwicklung

Wenn Sie über unser Buchungssystem ein Hausboot buchen oder eine Buchungsanfrage stellen, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten, um die Buchung zu bearbeiten und an das Charterunternehmen weiterzuleiten sowie die Zahlung abzuwickeln. Erhoben werden insbesondere:

• Vor- und Nachname
• E-Mail-Adresse und Telefonnummer
• Anschrift (Straße, Hausnummer, PLZ, Ort, Land)
• Anzahl der reisenden Personen
• Angabe, ob ein Sportbootführerschein vorhanden ist (zur Klärung, ob eine Charterbescheinigung erforderlich ist)
• gewählte Zusatzleistungen sowie freiwillige Anmerkungen
• Buchungsdaten (Boot, Zeitraum, Preis, Zahlungsweise)

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und Vertragserfüllung). Die Pflichtangaben sind erforderlich, um Ihre Buchung bearbeiten zu können; ohne sie kann der Vertrag nicht zustande kommen.

Die Buchungsdaten werden technisch über eine gesicherte Schnittstelle (API) an unser Buchungs- und Verwaltungssystem auf dem oben genannten Server übermittelt und dort gespeichert.

7. Weitergabe an das Charterunternehmen

Da wir die Charterleistung lediglich vermitteln und der Chartervertrag mit der Garage 7 UG (haftungsbeschränkt) (Ahoi-Hausbootcharter) zustande kommt, geben wir die für die Durchführung des Charters erforderlichen Buchungs- und Kontaktdaten an dieses Unternehmen weiter. Die Weitergabe ist zur Vertragserfüllung erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

8. Zahlungsdienstleister

Zur Abwicklung von Zahlungen setzen wir den Zahlungsdienstleister Stripe ein (Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin, Irland). Über Stripe stehen Ihnen je nach Auswahl die Zahlungsarten Kreditkarte, PayPal und Klarna zur Verfügung.

Wenn Sie eine dieser Zahlungsarten wählen, werden die zur Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten (z. B. Name, Rechnungsbetrag, Zahlungsdaten) an Stripe bzw. den jeweiligen Anbieter übermittelt und dort verarbeitet. Die Eingabe sensibler Zahlungsdaten (z. B. Kartennummer) erfolgt direkt bei dem Zahlungsdienstleister; wir selbst erhalten diese Daten nicht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsabwicklung).

Bei der Nutzung dieser Dienste kann es zu einer Übermittlung von Daten in Drittländer (u. a. USA) kommen. Die Anbieter stützen solche Übermittlungen auf geeignete Garantien, insbesondere die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Einzelheiten entnehmen Sie den Datenschutzhinweisen der jeweiligen Anbieter:

• Stripe: stripe.com/de/privacy
• PayPal: paypal.com – Datenschutz
• Klarna: klarna.com/de/datenschutz

9. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt der Anfrage), um Ihr Anliegen zu bearbeiten und etwaige Anschlussfragen zu beantworten.

Rechtsgrundlage ist bei vertragsbezogenen Anfragen Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (effiziente Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Für unser Kontaktformular setzen wir das WordPress-Plugin WPForms ein. Die über das Formular eingegebenen Daten werden auf unserem Server verarbeitet und zur Bearbeitung Ihrer Anfrage an uns übermittelt.

10. Schriftarten

Diese Website nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten sogenannte Web Fonts (Fraunces, Outfit). Diese Schriften sind lokal auf unserem Server eingebunden und werden direkt von dort geladen. Eine Verbindung zu Servern Dritter (z. B. Google) und eine damit verbundene Übermittlung Ihrer IP-Adresse findet beim Laden der Schriften nicht statt.

11. Speicherdauer

Wir verarbeiten und speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die Erreichung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist. Buchungs- und Vertragsdaten unterliegen handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen (in der Regel 6 bzw. 10 Jahre gemäß HGB und AO). Nach Ablauf der jeweiligen Fristen werden die Daten gelöscht, sofern sie nicht ausnahmsweise weiterhin benötigt werden.

12. Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen nach der DSGVO folgende Rechte zu:

• Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten.

13. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist insbesondere die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

14. Aktualität & Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die jeweils aktuelle Fassung.